Legal
Privacy policy
Last updated 20 August 2026
This policy describes how Iliad · Odyssey (https://www.homericgreek.com), published by Valentin Dodonov, treats information when you read Homeric Greek on this site.
What this site collects
The transliterator runs in your browser. Greek you paste is not uploaded to our servers. We do not ask you to create an account. We do not sell mailing lists. We do not use advertising cookies.
The host (currently Vercel) may record standard server logs such as IP address, browser type, pages requested, and approximate location, used to keep the site running and to diagnose faults. Those logs are not used to build a marketing profile by Valentin Dodonov.
If you write to capital93@gmail.com, we keep the message long enough to answer it. You may ask us to delete that correspondence.
Donations
Card donations are processed by Stripe. If you donate, Stripe receives the payment details you enter on its checkout page. We receive confirmation of the amount and, if you choose to share it, your email for a receipt. We do not store card numbers. Stripe’s policy is at stripe.com/privacy.
A bank transfer, if you use one, is a payment between your bank and ours. We see only what the bank statement shows (name, amount, reference).
Children
The poems are literature, not a service aimed at children under 16. We do not knowingly collect personal information from children.
Contact
Privacy questions: capital93@gmail.com or the contact page. We aim to reply within fourteen days.